Dall'82, inizia gli studi di luiteria,
presso la scuola Civica di Musica di Rosario (Argentina).
Nell'84 si trasferisce alla citta' di Tucuman, per continuare gli
studi di liuteria con il maestro Alfredo Del Lungo. Durante l'anno
accademico 85-86 frequenta la Scuola Internazionale di Liuteria
di Cremoma e si trasferisce definitivamente in Italia. Parallelamente inizia
lo studio della
Viola da
gamba cosa che gli permette di avvicinarsi alla conoscenza della tecniche
costruttive barocche, senza abbandonare comunque la costruzione di strumenti
con montatura moderna.
Nel 1991 ottiene una medaglia d'argento nella sezione Viola nella
Triennale Internazionale di Liuteria "A. Stradivari".
Nel 1992 ottiene la medaglia d'oro nella sezione Viola, con una Viola d'Amore
nella Biennale Nazionale di Liuteria "Bagnacavallo", ed una segnalazione
come finalista nella sezione violino.
1982年より、アルゼンチンのロザリオ市立音楽学校にて弦楽器製作を学び始める。
1984年に、アルフレド・デル・ルンゴ氏のもとで製作を続けるために、ツクマン
に行く。85-86年度の大学在学中にクレモナ(イタリア)の国際ヴァイオリン製作学校に入学。
近代の楽器の製作と平行して、バロック時代の楽器製作技術の知識が必要な、ヴィオラ・ダ・ガンバ
の研究を始める。
1991年に"A. Stradivari"のトリエンナーレ(3年毎に行われる)
の国際ヴァイオリンコンクールにてヴィオラ部門で銀メダルを受賞。
1992年にバーニャカバッロのコンクールのヴィオラ部門にて、
ヴィオラ・ダ・ガンバで金メダルを受賞、ヴァイオリン部門でも最終選考にノミネートされる。
ご注文・お問い合わせは
vn@musicinfo.com
までお願いします。
〒605-0009 京都市東山区三条通大橋東入ル大橋町102 田中ビル5F
ヴァイオリン製作者の工房
vn@musicinfo.com
株式会社ミツマ・ミュージックプロダクツ
TEL. (075)761-1213 FAX. (075)752-5568